COMPOSITES

curated by Luca Lo Pinto and Valerio Mannucci

Composites is a show on paper which documents a series of artists’ interventions in newspapers, magazines and periodicals. The show is articulated in various episodes, here realized on paper, because that is the context in which the works were conceived.

The history of artists’ interventions in magazines and newspapers is vast and historically articulated. Within it cohabitate examples with very different features and assumptions: some artists have preferred to realize “camouflaged” interventions (Dan Graham in The New York Review of Sex & Politics, Stephen Kaltenbach and Joseph Kosuth in Artforum, Dieter Roth in Anzeiger Stadt Luzern und Umgebung); others have produced true stand-alone works (Gilbert&George in The Sunday Times Magazine); still others have focused on the medium itself (Michael Asher in Vision n.1, Robert Barry in 0 to 9); finally, some have utilized the pages as pure “exhibition spaces” (Piotr Uklanski’s GingerAss in Artforum). That is why the methodology of the works’ re-proposal in this show on paper has been defined case by case: for several works we used scanned reproductions of the original pages; for those which cannot be technically reproduced, we adopted methods of re-enactment.

Conscious of the fact that proposing these artworks outside their original context seriously alters (and sometimes completely eliminates) the meaning of the interventions themselves, with this show we simply wanted to present to the public a series of emblematic cases, with no pretension to catalogue this enormous and fragmented corpus.

(Thanks to Stefano Gardini, Max Renkel, Christoph Schifferli for materials made available and for their valuable suggestions.)






Composites è una mostra su carta che documenta una serie d’interventi d’artista su giornali, riviste e periodici. La mostra è articolata in più puntate ed è pensata su carta, perché e lì che questi lavori sono stati concepiti.

La storia degli interventi d’artista all’interno di riviste e quotidiani è vasta e storicamente articolata. Al suo interno convivono esempi molto diversi per caratteristiche e presupposti: alcuni artisti hanno preferito realizzare interventi ‘mimetizzati’ (Dan Graham su The New York Review of Sex & Politcs, Stephen Kaltenbach e Joseph Kosuth su Artforum, Dieter Roth su Anzeiger Stadt Luzern und Umgebung); altri hanno creato dei veri e propri lavori a sé stanti (Gilbert&George su The Sunday Times Magazine); altri ancora hanno lavorato concentrandosi sul medium stesso (Michael Asher su Vision n.1, Robert Barry in 0 to 9); ci sono alcuni infine che hanno utilizzato le pagine come puri ‘spazi espositivi’ (Piotr Uklanski con GingerAss su Artforum). Per questo motivo, in questa mostra su carta, la metodologia di ri-proposizione dei lavori si è definita in base ai singoli casi: per alcuni lavori ci si è serviti della riproduzione in scansione delle pagine originali, per altri – che non possono essere riprodotti tecnicamente – si sono adottate forme di re-enactment.

Consapevoli che proporre questi lavori al di fuori del loro contesto originale modifichi in maniera importante (e talvolta annulli completamente) il senso stesso di questi interventi, con questa rassegna si è voluto semplicemente proporre al pubblico una serie di casi emblematici, senza alcuna pretesa di catalogare questo enorme e frammentato corpus.

(Si ringraziano Stefano Gardini, Max Renkel, Christoph Schifferli per il materiale messo a disposizione e per i loro preziosi consigli.)


Images Credits:

Figurative In Harper's Bazaar, March by Dan Graham (1968)

Figurative In Harper's Bazaar, March by Dan Graham (1968)

Litteris-Recvperata-Libertate-Civitas In Frankfurter Rundschau, by Lothar Baumgarten (October 1993)

Litteris-Recvperata-Libertate-Civitas In Frankfurter Rundschau, by Lothar Baumgarten (October 1993)

Litteris-Recvperata-Libertate-Civitas In Frankfurter Rundschau, by Lothar Baumgarten (October 1993)

Litteris-Recvperata-Libertate-Civitas In Frankfurter Rundschau, by Lothar Baumgarten (October 1993)

Lustmord in Suddeutsche Zeitung Magazin, Edition No.46, by Jenny Holzer (November 19, 1993)

Lustmord in Suddeutsche Zeitung Magazin, Edition No.46, by Jenny Holzer (November 19, 1993)

Intervention in S.P.A. 12.5.1972 - 15.5.1975, 1975 by Francesco Clemente

Intervention in S.P.A. 12.5.1972 - 15.5.1975, 1975 by Anonymous


(01/10)